A vida voltou ao normal na aldeia Potiguar.

Ansiosos, os comandados de Potiassu esperavam o nascimento do filho do homem da canoa grande. Por todos, Jandira era bem tratada, agora livre do ódio de Potimirim, o pajé que atentara contra a sua e a vida de Igarassujara, João Antônio Cícero Sebastião José Silva Fernandes, o marinheiro português que deserdara da esquadra de Gaspar de Lemos, aquela que chantara, em terras potiguares, o primeiro marco de posse das terras que anos depois viriam a ser chamadas Brasil.
Vendo aproximar-se o dia do nascimento esperado, Potiassu determinou que Igarassujara fosse levado ao acampamento preparado do outro lado do rio grande, por eles chamados de Potengi, a muita distância de sua aldeia.
Queria Potiassu que a família que iria surgir da convivência de Jandira e Igarassujara vivesse isolada e em observação permanente, o chefe indígena cada vez mais preocupado pelas incursões do desconhecido mata a dentro.
João Antônio Cícero Sebastião José Silva Fernandes tinha sede de explorar as terras desconhecidas. Tudo o que queria era encontrar ouro ou pedras preciosas, daí suas caminhadas a cada dia mais distantes.
A lua cheia iluminava a mata na noite em que Itapietá chamou Potiassu e deu notícia do nascimento de Igarassujararaí, um menino saudável, pouco diferente dos seus, guardando todos os traços da mãe, exceto a cor dos olhos, claros, mas ainda indefinidos, bem diferentes dos olhos dos recém nascidos daquela aldeia.
Na lua seguinte, Jandira foi levada ao encontro de Igarassujara e com ele deixada para a convivência planejada por Potiassu.
Igarassujararaí cresceu ajudando ao pai no conhecimento de sua língua. Jandira ensinava a ciência potiguar a pai e filho, esquecida do episódio causador daquela união. Paralelamente, João Antônio Cícero Sebastião José Silva Fernandes também ensinava idioma e ciências ao pequeno Igarassujararaí.
Com o tempo, o português percebeu que aquelas terras não tinham ouro nem pedras preciosas, pelo menos nas circunvizinhanças onde vivia.

A mata, dunas a dentro, o atemorizava. Sabia já da existência de índios inimigos dos potiguares ali por perto e que não seria prudente ir além das fronteiras demarcadas pelos seus protetores. Sonhava agora com a chegada de nova esquadra portuguesa para fugir dali, deixando para trás a família que já contava com dois outros filhos homens, Aiurucaua – Casa de Marimbondos, e Arati – O Despertar do Dia e; uma mulher, a bela Iaciara, Espelho de Lua.
A vida na aldeia corria sem anormalidades e mesmo insatisfeito com a prisão àquela terra e àquela vida selvagem, Igarassujara a cada dia mais estava convicto de que aquela seria sua rotina pelo resto da vida. Perspectiva só quebrada quando naus raramente cruzavam o horizonte, o que deixava a indiada em polvorosa e ele recolocado de volta a sua gaiola, até que o perigo se afastasse.
Os anos passavam, as crianças de Jandira cresciam, vivendo mais na aldeia de Potiassu que com seus pais, e a visão de naves gigantes cruzando o oceano passaram a ficar mais freqüentes.
Numa ensolarada tarde de verão, enquanto três embarcações permaneciam ao largo, duas outras adentraram o rio Grande, deixando Jandira em grande preocupação, já que Igarassujara saíra para a caça na direção para onde navegavam as canoas grandes.
Logo, ele apareceu em praia da outra margem , acenando para as embarcações.

Eram naves de bandeira francesa. João Antônio Cícero Sebastião José Silva Fernandes via ali a oportunidade que há anos esperava: voltar para a Europa, mesmo que sem as riquezas sonhadas, mas com uma história para contar, o que decerto o faria um homem famoso.